12.7 Faharasa ya mada

Faharasa ya mada ya dhana muhimu na sura zinazozishughulikia. Istilahi zimefafanuliwa kwenye Faharasa (sura ya 12.1).

A

agile: 1.4, 1.13, 2.1, 2.2, 2.4, 2.8, 2.9, 2.12, 2.19, 4.9, 7.7, 8.5, 10.1, 10.6, 10.7, 10.8, 10.14, 10.15, 11.3, 11.6
API: 1.5, 2.3, 2.6, 2.7, 2.9, 2.20, 3.1, 3.2, 3.5, 3.6, 3.8, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.16, 4.1, 4.2, 4.7, 4.8, 4.9, 5.7, 6.1, 6.6, 6.9, 7.3, 7.9, 8.4, 8.5, 9.1, 9.2, 9.3, 9.6, 9.7, 10.13, 11.5

B

bajeti ya makosa: 7.8, 8.6, 9.1, 9.2, 9.8, 11.5
bendera ya kipengele: 2.6, 3.6, 8.6
bila lawama: 1.1, 1.11, 2.11, 2.13, 2.15, 4.1, 4.4, 7.2, 7.8, 9.1, 9.3, 9.6
bluu-kijani: 8.1, 8.6, 11.2
BM25: 3.17

C

CDN: 3.4, 3.13, 3.15
CI/CD: 3.2, 4.4, 5.7, 6.2, 7.2, 8.1, 8.4, 8.6, 8.7, 11.2, 11.3
CQRS: 3.2, 3.12

D

daftari la hatari: 10.2, 10.6
data mesh: 7.1
data ya rejeo: 7.7, 7.9
deni la kiufundi: 1.5, 1.10, 2.2, 2.18, 2.19, 3.6, 5.5, 6.2, 8.5, 9.1, 10.7, 10.10
DevSecOps: 4.4
Diátaxis: 2.7
DORA: 1.10, 10.7, 10.8, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5, 11.6

E

event sourcing: 3.2, 3.12

F

faharasa geuzi: 3.17
faragha: 2.4, 2.8, 2.15, 3.1, 3.14, 4.1, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 5.4, 5.7, 5.8, 5.9, 6.1, 6.2, 6.5, 6.6, 6.8, 6.9, 7.1, 7.2, 7.4, 8.2, 9.2, 10.2, 10.3, 10.5, 10.7, 10.9, 10.11, 10.13, 10.18
FedRAMP: 3.11, 4.6
FinOps: 3.11, 8.3, 9.4, 9.7, 10.10

G

GDPR: 4.5, 4.6, 7.1, 7.4, 10.5, 10.11
gharama ya kuchelewa: 10.10, 10.14, 10.15, 11.6
GitOps: 8.2

H

hifadhidata ya vekta: 6.6
huduma ndogo (microservices): 1.2, 2.3, 3.2, 3.3, 3.6, 3.12, 3.16, 8.3, 8.6, 9.2, 10.4

I

InnerSource: 1.2, 10.13, 10.18

J

jumla ya gharama ya umiliki: 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10, 1.12, 2.2, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18, 2.19, 2.21, 3.1, 3.2, 3.8, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.15, 3.16, 3.17, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 5.1, 5.7, 5.8, 5.9, 6.1, 6.2, 6.7, 6.8, 7.1, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.1, 8.6, 8.7, 9.1, 9.2, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11, 10.12, 10.13, 10.14, 10.15, 10.16, 10.17, 10.18, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5

K

kache: 2.2, 2.13, 2.16, 2.17, 2.21, 3.4, 3.5, 3.13, 3.14, 3.15, 3.17, 5.6, 6.6, 7.6, 8.7, 9.1, 9.6, 9.7
kache ya ujenzi: 8.7
kanari: 3.16, 8.1, 8.6, 11.2
Kanban: 1.4, 10.7, 11.3
kasi (velocity): 1.1, 1.4, 1.10, 1.11, 1.12, 1.13, 2.2, 2.6, 2.9, 2.18, 2.19, 3.2, 3.14, 5.2, 6.4, 7.4, 8.3, 9.1, 10.1, 10.2, 10.3, 10.5, 10.6, 10.7, 10.11, 10.14, 10.15, 11.1, 11.5
kazi ya kuchosha: 1.10, 2.15, 3.11, 6.7, 8.1, 8.4, 8.5, 9.1, 9.8, 11.2
kazi ya ufaafu: 1.6, 3.1, 11.1
kielelezo cha ukomavu: 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10, 1.11, 1.12, 1.13, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18, 2.19, 2.20, 2.21, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.16, 3.17, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7, 5.8, 5.9, 5.10, 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 6.7, 6.8, 6.9, 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7, 9.8, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11, 10.12, 10.13, 10.14, 10.15, 10.16, 10.17, 10.18, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5, 11.6
kivunja mzunguko: 2.20, 3.3, 3.13, 9.6
kontena: 2.21, 3.1, 3.11, 4.3, 4.7, 8.3
Kubernetes: 4.3, 4.9, 8.2, 8.3
kuhamisha kushoto (shift-left): 2.4, 4.1, 4.9
kumbukumbu ya uamuzi wa usanifu (ADR): 1.5, 1.6, 2.2, 3.11, 3.14, 10.4, 10.9
kutegemewa: 1.1, 1.2, 1.10, 2.1, 2.3, 2.4, 2.11, 2.12, 2.13, 2.15, 2.20, 3.1, 3.5, 3.11, 3.12, 3.14, 3.15, 6.2, 6.6, 7.2, 7.8, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7, 9.8, 10.1, 10.2, 10.4, 10.8, 10.10, 10.16, 11.1, 11.2, 11.3, 11.5
kutumia tena: 2.9, 3.7, 3.13, 3.15, 4.3, 4.8, 5.3, 5.4, 5.5, 5.8, 6.2, 6.4, 7.3, 8.5, 8.6, 10.3, 10.12, 10.18, 11.5

L

lango la API: 2.3, 3.2, 3.6, 3.13, 3.16
lengo la kiwango cha huduma (SLO): 9.1, 9.2, 11.5
lugha rahisi: 1.8, 3.9, 3.17, 5.4, 7.4, 7.5, 7.7, 9.6, 10.15, 10.16, 11.1, 11.4

M

mahitaji: 1.1, 1.2, 1.3, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 2.1, 2.2, 2.4, 2.5, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.14, 2.17, 2.18, 2.21, 3.1, 3.2, 3.4, 3.5, 3.7, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.17, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.8, 4.9, 4.10, 5.4, 5.6, 5.10, 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 7.1, 7.2, 7.3, 7.5, 7.7, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.7, 9.1, 9.2, 9.4, 9.5, 10.5, 10.6, 10.7, 10.14, 10.18, 11.1, 11.6
majaribio (experimentation): 5.8, 6.2, 6.8, 7.1, 7.2, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 8.1, 9.6, 10.4, 11.1, 11.2, 11.5
majaribio ya A/B: 2.13, 7.4, 8.6
majaribio ya kupenya: 4.2, 4.4, 4.10
mapitio ya msimbo: 1.2, 1.7, 1.10, 1.13, 2.1, 2.5, 2.9, 2.11, 2.13, 2.19, 3.1, 3.2, 4.1, 4.9, 4.10, 6.4, 6.9, 8.1, 10.4
matengenezo: 1.1, 1.5, 1.7, 2.1, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 2.9, 2.14, 2.18, 2.19, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.10, 3.11, 3.14, 3.16, 4.2, 4.3, 5.2, 5.5, 5.6, 5.7, 5.10, 6.1, 6.2, 6.4, 7.2, 7.3, 7.6, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, 10.3, 10.4, 10.10, 10.12, 10.14, 10.18, 11.1, 11.2
matumizi (utilization): 1.2, 1.4, 1.9, 3.5, 3.11, 6.6, 8.3, 9.4, 9.7, 10.10, 11.3, 11.6
mbinu rasmi: 2.12, 2.21
mesh ya huduma: 3.2, 3.13, 3.16
mfumo wa aina: 2.21
mfumo wa usanifu: 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.10
mkondo wa thamani: 11.6
MLOps: 6.1, 6.2, 6.7, 6.8
mnyororo wa ugavi: 2.10, 2.18, 4.2, 4.6, 4.9, 5.3, 7.7, 8.3, 10.3, 10.9, 10.11, 10.18
monorepo: 1.6, 2.6, 2.14, 8.7
muktadha uliopakana: 3.2, 3.4
mutual TLS: 3.2, 3.13, 3.16, 4.7

N

nadharia ya foleni: 2.13, 9.7, 10.6, 10.7, 10.15, 11.3
ndoto ya mashine (hallucination): 6.3, 6.8
nyota ya kaskazini: 7.4

O

OKR: 10.1, 10.14, 11.1, 11.4, 11.5
OpenTelemetry: 9.2
OWASP: 1.7, 2.18, 3.10, 3.14, 4.1, 4.2, 4.9, 5.7, 6.3, 6.4, 6.7, 6.8, 6.9, 10.8

R

RAG: 3.17, 6.1, 6.3, 6.9
red team: 4.10
RFC: 1.1, 1.5, 1.7, 3.13, 3.15, 4.7, 4.8
RTO: 3.5, 9.5, 10.2

S

SBOM: 2.10, 2.18, 4.2, 4.9, 8.7, 10.2, 10.3, 10.12
Scrum: 1.4, 1.13, 10.7
sera-kama-msimbo: 4.3, 8.2, 8.5, 11.2
Sheria ya Conway: 1.2, 3.2, 5.9, 10.17
Sheria ya Little: 10.6, 10.7, 11.3, 11.6
sidecar: 3.2, 3.13, 3.16
sifa za ubora: 2.8, 2.11, 3.1, 3.11, 11.1
simu ya dharura: 1.1, 1.3, 1.10, 1.11, 1.12, 1.13, 2.7, 2.15, 2.20, 3.2, 3.11, 3.12, 3.14, 3.15, 3.16, 7.2, 7.6, 7.8, 8.2, 8.4, 8.5, 9.1, 9.2, 9.3, 9.6, 9.8, 10.4, 10.8, 11.3
SLSA: 2.18, 4.2, 8.7
SMART: 1.8, 3.13, 3.16, 4.7, 6.7, 10.1, 11.1, 11.4
SOLID: 1.8, 2.2, 3.7, 5.10, 6.4, 6.8, 8.5, 10.7
STRIDE: 4.1, 4.9

T

tafakari (retrospective): 1.4, 10.7, 10.14, 11.4
taswira za data: 5.10, 7.3
tukio: 1.1, 1.2, 1.6, 1.10, 1.11, 1.13, 2.6, 2.7, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18, 2.20, 2.21, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.8, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.16, 3.17, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 5.8, 6.1, 6.2, 6.3, 6.5, 6.6, 6.7, 6.9, 7.1, 7.2, 7.6, 7.8, 8.1, 8.2, 8.3, 8.5, 8.6, 8.7, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7, 9.8, 10.2, 10.3, 10.4, 10.8, 10.10, 10.12, 11.1, 11.2, 11.3

U

uaminifu-sifuri: 1.9, 3.16, 4.1, 4.8
uchambuzi tuli: 1.7, 2.4, 2.9, 2.11, 2.20, 2.21, 3.2, 3.7, 3.10, 4.2, 6.4, 8.1
uchambuzi wa baada ya tukio: 1.1, 2.13, 2.15, 7.1, 7.2, 7.8, 8.6, 9.1, 9.3
uchapaji wa taratibu: 2.21
uendelezaji unaotegemea shina: 2.6, 8.1, 10.7, 10.17, 11.2
ufikivu: 1.1, 1.6, 1.7, 1.12, 1.13, 2.1, 2.4, 2.8, 2.11, 2.16, 3.1, 3.17, 4.6, 5.1, 5.2, 5.3, 5.5, 5.6, 5.7, 5.8, 5.10, 10.5, 10.7, 10.9, 10.14, 11.1, 11.2
ufuatiliaji wa asili: 1.7, 2.4, 2.5, 2.6, 2.8, 2.10, 2.19, 3.9, 3.10, 3.12, 8.7, 10.14, 10.16
uhandisi wa maagizo: 6.9
uhandisi wa machafuko: 3.5, 9.5, 9.6, 9.8
uingizaji wa maagizo (prompt injection): 6.3, 6.7, 6.8, 6.9
ujazo wa vekta (embedding): 3.17, 4.9, 5.1, 6.3, 6.6, 6.9, 7.3, 10.12, 10.17
ukadiriaji: 1.4, 3.7, 10.6, 10.10, 10.15, 11.6
ukisiaji wa aina: 2.21
UML: 2.12
uonekanaji: 1.2, 1.13, 2.15, 2.16, 2.17, 2.20, 3.1, 3.3, 3.5, 3.7, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.16, 3.17, 4.5, 6.2, 6.6, 6.7, 6.8, 7.1, 7.2, 7.6, 7.8, 7.9, 8.1, 8.3, 8.4, 8.6, 9.1, 9.2, 9.3, 9.6, 9.7, 9.8, 10.8, 11.2
uotomatishaji wa majaribio: 8.5, 11.2
upangaji programu wa wawili: 1.13, 2.5, 6.4, 10.7
upangaji wa uwezo: 2.13, 3.5, 3.14, 3.15, 3.16, 6.2, 9.1, 9.2, 9.3, 9.7, 11.3
upanuzi wa kiotomatiki: 3.5, 3.11, 8.3, 9.1, 9.4, 9.7
urekebishaji wa muundo: 2.1, 2.2, 2.4, 2.9, 2.19, 2.21, 3.2, 3.4, 3.7, 6.4, 8.6, 10.4, 10.7
usambazaji wa maudhui: 3.4, 3.13, 3.15
usanifu unaoendeshwa na kikoa (DDD): 2.2, 3.2, 3.4, 3.6, 3.12
usimamizi wa data kuu: 7.1, 7.9
usimamizi wa siri: 4.2, 4.8
usimamizi wa usanidi: 2.10, 8.2, 8.7
usimbaji fiche: 1.7, 1.9, 2.8, 3.13, 3.14, 3.16, 4.1, 4.3, 4.5, 4.8, 7.1, 8.2, 8.5, 9.5, 10.11
utafutaji: 1.7, 1.13, 2.1, 2.7, 2.15, 3.1, 3.2, 3.4, 3.11, 3.14, 3.17, 4.4, 5.4, 5.5, 5.6, 5.8, 6.1, 6.3, 6.6, 6.7, 6.8, 7.6, 9.8, 10.3
utafutaji wa kisemantiki: 3.17
utafutaji wa vekta: 3.17, 6.6
utawala wa data: 7.1, 7.8, 7.9, 9.2
utegemezi: 1.2, 1.4, 1.7, 1.9, 2.2, 2.4, 2.5, 2.9, 2.10, 2.13, 2.14, 2.18, 2.20, 3.1, 3.2, 3.3, 3.5, 3.6, 3.7, 3.11, 3.13, 3.15, 3.16, 3.17, 4.1, 4.2, 4.4, 4.6, 4.9, 4.10, 5.6, 5.7, 5.9, 6.4, 7.8, 8.1, 8.3, 8.4, 8.6, 8.7, 9.5, 9.6, 9.8, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.6, 10.7, 10.9, 10.11, 10.12, 10.13, 10.16, 10.18, 11.6
utoaji endelevu: 2.6, 2.10, 3.2, 4.4, 6.2, 8.1, 8.5, 8.6, 8.7, 10.17, 11.2
utoaji wa hatua kwa hatua: 3.16, 8.1, 8.6, 11.2
uundaji wa vitisho: 4.1, 4.2, 4.5, 4.9
uzingatiaji: 1.1, 1.2, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.12, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.10, 2.13, 2.14, 2.19, 2.20, 2.21, 3.2, 3.3, 3.4, 3.6, 3.7, 3.8, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 5.1, 5.2, 5.4, 5.5, 5.6, 5.8, 5.10, 6.1, 6.2, 6.9, 7.1, 7.3, 7.4, 7.6, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, 9.2, 9.4, 9.5, 9.6, 10.2, 10.3, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.11, 10.12, 10.13, 10.14, 10.16, 10.17, 10.18, 11.1, 11.2, 11.4, 11.6

W

wakala wa kinyume: 3.13, 3.15, 3.16
WCAG: 1.7, 1.12, 2.8, 4.6, 5.1, 5.2, 5.3, 5.7, 5.10, 10.5, 11.1
WSJF: 10.1, 10.10, 11.6