12.7 索引

主要な概念と、それを扱う章の主題索引です。見出し語は英語の原語のアルファベット順に並び、日本語の訳語が括弧内に添えられています。用語は用語集(12.1章)で定義されています。

A

A/B testing(A/Bテスト): 2.13, 7.4, 8.6
accessibility(アクセシビリティ): 1.1, 1.6, 1.7, 1.12, 1.13, 2.1, 2.4, 2.8, 2.11, 2.16, 3.1, 3.17, 4.6, 5.1, 5.2, 5.3, 5.5, 5.6, 5.7, 5.8, 5.10, 10.5, 10.7, 10.9, 10.14, 11.1, 11.2
agile(アジャイル): 1.4, 1.13, 2.1, 2.2, 2.4, 2.8, 2.9, 2.12, 2.19, 4.9, 7.7, 8.5, 10.1, 10.6, 10.7, 10.8, 10.14, 10.15, 11.3, 11.6
API: 1.5, 2.3, 2.6, 2.7, 2.9, 2.20, 3.1, 3.2, 3.5, 3.6, 3.8, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.16, 4.1, 4.2, 4.7, 4.8, 4.9, 5.7, 6.1, 6.6, 6.9, 7.3, 7.9, 8.4, 8.5, 9.1, 9.2, 9.3, 9.6, 9.7, 10.13, 11.5
API gateway(APIゲートウェイ): 2.3, 3.2, 3.6, 3.13, 3.16
architecture decision record(アーキテクチャ決定記録): 1.5, 1.6, 2.2, 3.11, 3.14, 10.4, 10.9
autoscaling(オートスケーリング): 3.5, 3.11, 8.3, 9.1, 9.4, 9.7

B

blameless(責めない): 1.1, 1.11, 2.11, 2.13, 2.15, 4.1, 4.4, 7.2, 7.8, 9.1, 9.3, 9.6
blue-green(ブルーグリーン): 8.1, 8.6, 11.2
BM25: 3.17
bounded context(境界づけられたコンテキスト): 3.2, 3.4
build cache(ビルドキャッシュ): 8.7

C

cache(キャッシュ): 2.2, 2.13, 2.16, 2.17, 2.21, 3.4, 3.5, 3.13, 3.14, 3.15, 3.17, 5.6, 6.6, 7.6, 8.7, 9.1, 9.6, 9.7
canary(カナリア): 3.16, 8.1, 8.6, 11.2
capacity planning(容量計画): 2.13, 3.5, 3.14, 3.15, 3.16, 6.2, 9.1, 9.2, 9.3, 9.7, 11.3
CDN: 3.4, 3.13, 3.15
chaos engineering(カオスエンジニアリング): 3.5, 9.5, 9.6, 9.8
CI/CD: 3.2, 4.4, 5.7, 6.2, 7.2, 8.1, 8.4, 8.6, 8.7, 11.2, 11.3
circuit breaker(サーキットブレーカー): 2.20, 3.3, 3.13, 9.6
code review(コードレビュー): 1.2, 1.7, 1.10, 1.13, 2.1, 2.5, 2.9, 2.11, 2.13, 2.19, 3.1, 3.2, 4.1, 4.9, 4.10, 6.4, 6.9, 8.1, 10.4
compliance(コンプライアンス): 1.1, 1.2, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.12, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.10, 2.13, 2.14, 2.19, 2.20, 2.21, 3.2, 3.3, 3.4, 3.6, 3.7, 3.8, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 5.1, 5.2, 5.4, 5.5, 5.6, 5.8, 5.10, 6.1, 6.2, 6.9, 7.1, 7.3, 7.4, 7.6, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, 9.2, 9.4, 9.5, 9.6, 10.2, 10.3, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.11, 10.12, 10.13, 10.14, 10.16, 10.17, 10.18, 11.1, 11.2, 11.4, 11.6
configuration management(構成管理): 2.10, 8.2, 8.7
containers(コンテナ): 2.21, 3.1, 3.11, 4.3, 4.7, 8.3
content delivery(コンテンツデリバリー): 3.4, 3.13, 3.15
continuous delivery(継続的デリバリー): 2.6, 2.10, 3.2, 4.4, 6.2, 8.1, 8.5, 8.6, 8.7, 10.17, 11.2
Conway’s Law(コンウェイの法則): 1.2, 3.2, 5.9, 10.17
cost of delay(遅延コスト): 10.10, 10.14, 10.15, 11.6
CQRS: 3.2, 3.12

D

data governance(データガバナンス): 7.1, 7.8, 7.9, 9.2
data mesh(データメッシュ): 7.1
data visualisation(データ可視化): 5.10, 7.3
dependency(依存関係): 1.2, 1.4, 1.7, 1.9, 2.2, 2.4, 2.5, 2.9, 2.10, 2.13, 2.14, 2.18, 2.20, 3.1, 3.2, 3.3, 3.5, 3.6, 3.7, 3.11, 3.13, 3.15, 3.16, 3.17, 4.1, 4.2, 4.4, 4.6, 4.9, 4.10, 5.6, 5.7, 5.9, 6.4, 7.8, 8.1, 8.3, 8.4, 8.6, 8.7, 9.5, 9.6, 9.8, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.6, 10.7, 10.9, 10.11, 10.12, 10.13, 10.16, 10.18, 11.6
design system(デザインシステム): 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.10
DevSecOps: 4.4
Diátaxis: 2.7
Domain-Driven Design(ドメイン駆動設計): 2.2, 3.2, 3.4, 3.6, 3.12
DORA: 1.10, 10.7, 10.8, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5, 11.6

E

embedding(エンベディング): 3.17, 4.9, 5.1, 6.3, 6.6, 6.9, 7.3, 10.12, 10.17
encryption(暗号化): 1.7, 1.9, 2.8, 3.13, 3.14, 3.16, 4.1, 4.3, 4.5, 4.8, 7.1, 8.2, 8.5, 9.5, 10.11
error budget(エラーバジェット): 7.8, 8.6, 9.1, 9.2, 9.8, 11.5
estimation(見積り): 1.4, 3.7, 10.6, 10.10, 10.15, 11.6
event sourcing(イベントソーシング): 3.2, 3.12
experimentation(実験): 5.8, 6.2, 6.8, 7.1, 7.2, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 8.1, 9.6, 10.4, 11.1, 11.2, 11.5

F

feature flag(フィーチャーフラグ): 2.6, 3.6, 8.6
FedRAMP: 3.11, 4.6
FinOps: 3.11, 8.3, 9.4, 9.7, 10.10
fitness function(フィットネス関数): 1.6, 3.1, 11.1
formal methods(形式手法): 2.12, 2.21

G

GDPR: 4.5, 4.6, 7.1, 7.4, 10.5, 10.11
GitOps: 8.2
gradual typing(段階的型付け): 2.21

H

hallucination(ハルシネーション): 6.3, 6.8

I

incident(インシデント): 1.1, 1.2, 1.6, 1.10, 1.11, 1.13, 2.6, 2.7, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18, 2.20, 2.21, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.8, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.16, 3.17, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 5.8, 6.1, 6.2, 6.3, 6.5, 6.6, 6.7, 6.9, 7.1, 7.2, 7.6, 7.8, 8.1, 8.2, 8.3, 8.5, 8.6, 8.7, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7, 9.8, 10.2, 10.3, 10.4, 10.8, 10.10, 10.12, 11.1, 11.2, 11.3
InnerSource: 1.2, 10.13, 10.18
inverted index(転置インデックス): 3.17

K

Kanban(かんばん): 1.4, 10.7, 11.3
Kubernetes: 4.3, 4.9, 8.2, 8.3

L

Little’s Law(リトルの法則): 10.6, 10.7, 11.3, 11.6

M

maintenance(保守): 1.1, 1.5, 1.7, 2.1, 2.3, 2.4, 2.6, 2.7, 2.9, 2.14, 2.18, 2.19, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.10, 3.11, 3.14, 3.16, 4.2, 4.3, 5.2, 5.5, 5.6, 5.7, 5.10, 6.1, 6.2, 6.4, 7.2, 7.3, 7.6, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, 10.3, 10.4, 10.10, 10.12, 10.14, 10.18, 11.1, 11.2
master data management(マスターデータ管理): 7.1, 7.9
maturity model(成熟度モデル): 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10, 1.11, 1.12, 1.13, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18, 2.19, 2.20, 2.21, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.16, 3.17, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7, 5.8, 5.9, 5.10, 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 6.7, 6.8, 6.9, 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7, 9.8, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11, 10.12, 10.13, 10.14, 10.15, 10.16, 10.17, 10.18, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5, 11.6
microservices(マイクロサービス): 1.2, 2.3, 3.2, 3.3, 3.6, 3.12, 3.16, 8.3, 8.6, 9.2, 10.4
MLOps: 6.1, 6.2, 6.7, 6.8
monorepo(モノレポ): 1.6, 2.6, 2.14, 8.7
mutual TLS(相互TLS): 3.2, 3.13, 3.16, 4.7

N

north star(北極星): 7.4

O

observability(オブザーバビリティ): 1.2, 1.13, 2.15, 2.16, 2.17, 2.20, 3.1, 3.3, 3.5, 3.7, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.16, 3.17, 4.5, 6.2, 6.6, 6.7, 6.8, 7.1, 7.2, 7.6, 7.8, 7.9, 8.1, 8.3, 8.4, 8.6, 9.1, 9.2, 9.3, 9.6, 9.7, 9.8, 10.8, 11.2
OKR: 10.1, 10.14, 11.1, 11.4, 11.5
on-call(オンコール): 1.1, 1.3, 1.10, 1.11, 1.12, 1.13, 2.7, 2.15, 2.20, 3.2, 3.11, 3.12, 3.14, 3.15, 3.16, 7.2, 7.6, 7.8, 8.2, 8.4, 8.5, 9.1, 9.2, 9.3, 9.6, 9.8, 10.4, 10.8, 11.3
OpenTelemetry: 9.2
OWASP: 1.7, 2.18, 3.10, 3.14, 4.1, 4.2, 4.9, 5.7, 6.3, 6.4, 6.7, 6.8, 6.9, 10.8

P

pair programming(ペアプログラミング): 1.13, 2.5, 6.4, 10.7
penetration testing(ペネトレーションテスト): 4.2, 4.4, 4.10
plain language(平易な言葉): 1.8, 3.9, 3.17, 5.4, 7.4, 7.5, 7.7, 9.6, 10.15, 10.16, 11.1, 11.4
policy as code(ポリシー・アズ・コード): 4.3, 8.2, 8.5, 11.2
postmortem(ポストモーテム): 1.1, 2.13, 2.15, 7.1, 7.2, 7.8, 8.6, 9.1, 9.3
privacy(プライバシー): 2.4, 2.8, 2.15, 3.1, 3.14, 4.1, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 5.4, 5.7, 5.8, 5.9, 6.1, 6.2, 6.5, 6.6, 6.8, 6.9, 7.1, 7.2, 7.4, 8.2, 9.2, 10.2, 10.3, 10.5, 10.7, 10.9, 10.11, 10.13, 10.18
progressive delivery(プログレッシブデリバリー): 3.16, 8.1, 8.6, 11.2
prompt engineering(プロンプトエンジニアリング): 6.9
prompt injection(プロンプトインジェクション): 6.3, 6.7, 6.8, 6.9

Q

quality attributes(品質特性): 2.8, 2.11, 3.1, 3.11, 11.1
queueing theory(待ち行列理論): 2.13, 9.7, 10.6, 10.7, 10.15, 11.3

R

RAG: 3.17, 6.1, 6.3, 6.9
red team(レッドチーム): 4.10
refactoring(リファクタリング): 2.1, 2.2, 2.4, 2.9, 2.19, 2.21, 3.2, 3.4, 3.7, 6.4, 8.6, 10.4, 10.7
reference data(参照データ): 7.7, 7.9
reliability(信頼性): 1.1, 1.2, 1.10, 2.1, 2.3, 2.4, 2.11, 2.12, 2.13, 2.15, 2.20, 3.1, 3.5, 3.11, 3.12, 3.14, 3.15, 6.2, 6.6, 7.2, 7.8, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7, 9.8, 10.1, 10.2, 10.4, 10.8, 10.10, 10.16, 11.1, 11.2, 11.3, 11.5
requirements(要求): 1.1, 1.2, 1.3, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 2.1, 2.2, 2.4, 2.5, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.14, 2.17, 2.18, 2.21, 3.1, 3.2, 3.4, 3.5, 3.7, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 3.14, 3.15, 3.17, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.8, 4.9, 4.10, 5.4, 5.6, 5.10, 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 7.1, 7.2, 7.3, 7.5, 7.7, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.7, 9.1, 9.2, 9.4, 9.5, 10.5, 10.6, 10.7, 10.14, 10.18, 11.1, 11.6
retrospective(振り返り): 1.4, 10.7, 10.14, 11.4
reuse(再利用): 2.9, 3.7, 3.13, 3.15, 4.3, 4.8, 5.3, 5.4, 5.5, 5.8, 6.2, 6.4, 7.3, 8.5, 8.6, 10.3, 10.12, 10.18, 11.5
reverse proxy(リバースプロキシ): 3.13, 3.15, 3.16
RFC: 1.1, 1.5, 1.7, 3.13, 3.15, 4.7, 4.8
risk register(リスク登録簿): 10.2, 10.6
RTO: 3.5, 9.5, 10.2

S

SBOM(ソフトウェア部品表): 2.10, 2.18, 4.2, 4.9, 8.7, 10.2, 10.3, 10.12
Scrum: 1.4, 1.13, 10.7
search(検索): 1.7, 1.13, 2.1, 2.7, 2.15, 3.1, 3.2, 3.4, 3.11, 3.14, 3.17, 4.4, 5.4, 5.5, 5.6, 5.8, 6.1, 6.3, 6.6, 6.7, 6.8, 7.6, 9.8, 10.3
secrets management(シークレット管理): 4.2, 4.8
semantic search(セマンティック検索): 3.17
service level objective(サービスレベル目標): 9.1, 9.2, 11.5
service mesh(サービスメッシュ): 3.2, 3.13, 3.16
shift-left(シフトレフト): 2.4, 4.1, 4.9
sidecar(サイドカー): 3.2, 3.13, 3.16
SLSA: 2.18, 4.2, 8.7
SMART: 1.8, 3.13, 3.16, 4.7, 6.7, 10.1, 11.1, 11.4
SOLID: 1.8, 2.2, 3.7, 5.10, 6.4, 6.8, 8.5, 10.7
static analysis(静的解析): 1.7, 2.4, 2.9, 2.11, 2.20, 2.21, 3.2, 3.7, 3.10, 4.2, 6.4, 8.1
STRIDE: 4.1, 4.9
supply chain(サプライチェーン): 2.10, 2.18, 4.2, 4.6, 4.9, 5.3, 7.7, 8.3, 10.3, 10.9, 10.11, 10.18

T

technical debt(技術的負債): 1.5, 1.10, 2.2, 2.18, 2.19, 3.6, 5.5, 6.2, 8.5, 9.1, 10.7, 10.10
test automation(テスト自動化): 8.5, 11.2
threat modelling(脅威モデリング): 4.1, 4.2, 4.9
toil(苦役): 1.10, 2.15, 3.11, 6.7, 8.1, 8.4, 8.5, 9.1, 9.8, 11.2
total cost of ownership(総所有コスト): 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10, 1.12, 2.2, 2.8, 2.9, 2.10, 2.11, 2.12, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18, 2.19, 2.21, 3.1, 3.2, 3.8, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.15, 3.16, 3.17, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 4.10, 5.1, 5.7, 5.8, 5.9, 6.1, 6.2, 6.7, 6.8, 7.1, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.1, 8.6, 8.7, 9.1, 9.2, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11, 10.12, 10.13, 10.14, 10.15, 10.16, 10.17, 10.18, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5
traceability(トレーサビリティ): 1.7, 2.4, 2.5, 2.6, 2.8, 2.10, 2.19, 3.9, 3.10, 3.12, 8.7, 10.14, 10.16
trunk-based development(トランクベース開発): 2.6, 8.1, 10.7, 10.17, 11.2
type inference(型推論): 2.21
type system(型システム): 2.21

U

UML: 2.12
utilisation(稼働率): 1.2, 1.4, 1.9, 3.5, 3.11, 6.6, 8.3, 9.4, 9.7, 10.10, 11.3, 11.6

V

value stream(バリューストリーム): 11.6
vector database(ベクトルデータベース): 6.6
vector search(ベクトル検索): 3.17, 6.6
velocity(ベロシティ): 1.1, 1.4, 1.10, 1.11, 1.12, 1.13, 2.2, 2.6, 2.9, 2.18, 2.19, 3.2, 3.14, 5.2, 6.4, 7.4, 8.3, 9.1, 10.1, 10.2, 10.3, 10.5, 10.6, 10.7, 10.11, 10.14, 10.15, 11.1, 11.5

W

WCAG: 1.7, 1.12, 2.8, 4.6, 5.1, 5.2, 5.3, 5.7, 5.10, 10.5, 11.1
WSJF: 10.1, 10.10, 11.6

Z

zero-trust(ゼロトラスト): 1.9, 3.16, 4.1, 4.8